Je was op zoek naar: compongo colonne sonore per film (Italiaans - Spaans)

comporre colonne sonore.
musicalizar películas.

ho delle colonne sonore!
tengo música de películas.

- e niente colonne sonore.
- y que no sean canciones de musicales.

suoneranno le colonne sonore dei tuoi film preferiti.
tocan los temas de todas tus películas favoritas.

hanno fatto molte colonne sonore di film li'.
se filmaron muchas cosas allí.

- non posso scrivere colonne sonore.
- no puedo escribir música para cine.

fanno un sacco di colonne sonore.
hacen todo tipo de música.

sincronizzazione di colonne visive con colonne sonore
sincronización de bandas de imagen con bandas de sonido

allora, le colonne sonore piacciono a tutte?
¿a todas nos gusta la música de series?

- perche' hai tutte queste colonne sonore?
- ¿por qué tienes tantas bandas sonoras?

era perfetta per la colonna sonora.
asî que me pareció perfecta para la banda sonora.

la colonna sonora di un film o un jingle...
música de películas o jingles:

(imita la colonna sonora del film)
baja las manos y dame el oro.

aspetta, hai appena creato una colonna sonora per te stessa?
espera, ¿acabas de inventar una canción para ti?

avete qualcosa dalla colonna sonora del film "requiem for a dream"?
¿conoce algo de la banda sonora de réquiem por un sueño?

l'album colonna sonora del film "time will tell",
la banda sonora de "time will tell",

ironicamente, la colonna sonora per il ballo della castita' era incredibilmente... romantica.
irónicamente, la lista de canciones del baile de la pureza era increíblemente romántica.

questa canzone e' la colonna sonora del film "operazione piovra".
esta es la canción del tema de la película "octopussy".

colonna sonora di qualità
efectos sonoros de calidad