Je was op zoek naar: copia contabile del bonifico (Italiaans - Spaans)

incriminali per la truffa del bonifico.
los tenemos grabados por fraude. se acabó.

- di un contabile del nostro studio.
un contador de nuestro bufete.

abbiamo trovato la ricevuta del bonifico.
encontramos un recibo de la transferencia bancaria.

sono il consigliere e contabile del signor kimber.
yo soy el asesor y contable del sr. kimber.

- e' la versione contabile del pig latin.
es la versión contable de la jerigonza.

- l'importo iniziale del bonifico transfrontaliero;
- el importe inicial de la transferencia transfronteriza;

e' il contabile del cartello mendez-ochoa.
es el hombre que mueve el dinero para el cártel mendez-ochoa.

il contabile della commissione europea è il contabile del gepd.
el contable de la comisión europea será el contable del sepd.

cosa ci fa un contabile del governo con cosi tanti soldi?
¿por qué un contable del gobierno tiene tanto dinero?

lei stesso ha richiesto la firma congiunta al momento del bonifico.
de acuerdo a nustros registros usted pediría esta co-firma para tranferir estos fondos.

sono passato per dirti che la gge ha accelerato i tempi del bonifico.
- vine a decírtelo. gge ha acelerado la transferencia del dinero.

in italia sono necessari 2-4 giorni per la lavorazione del bonifico.
se requieren aproximadamente 2-4 días para procesar tu transferencia bancaria.

ed il piacere di rovinare il più automatizzato sistema contabile del paese sarà mio.
y el placer de estropear el sistema de contabilidad más automatizado del país será mío.

in italia sono necessari circa 2-4 giorni per la lavorazione del bonifico.
italia se requieren aproximadamente 2-4 días para procesar tu transferencia bancaria.

l'uomo che e' li' dentro, lavora per il contabile del lupo.
un hombre ahí dentro trabaja para el contador del lobo.

ricorda sempre di inserire il numero di riferimento unico nella descrizione del bonifico bancario.
recuerda incluir siempre el número de referencia único en la descripción de la transferencia bancaria.

- il contabile del signor bishop ha erroneamente intestato gli assegni direttamente alla signorina sharma.
el contador del sr. bishop equivocadamente cortó los cheques de la srta. sharma.

la cooperazione mira inoltre a potenziare le capacità dell'organo supremo di revisione contabile del montenegro.
la cooperación también se centrará en el refuerzo de las capacidades de la institución superior de control de montenegro.

nella causale del bonifico sarà sufficiente specificare il numero d'ordine che trovate in questa pagina.
en la causa de la transferencia bastará con especificar el número de pedido que encontrarás en esta página.

fonte: corte dei conti, in base ai conti annuali di gestione 2003 e del saldo contabile del fes.
fuente: tribunal de cuentas, a partir de las cuentas anuales de gestión de 2003 y del balance contable del fed.