Je was op zoek naar: da molte ore (Italiaans - Spaans)

molte ore.
muchas horas.

molte ore dopo
muchas horas después...

da molte cose.
de muchas cosas.

- per molte ore.
durante varias horas.

da molte generazioni.
- varias generaciones.

- sì, per molte ore.
- durante más tiempo.

ci vorranno molte ore.
se necesitarán muchas horas.

delle ore, molte ore.
horas, muchas horas.

la stai seguendo da molte ore ormai.
has estado siguiéndola durante varias horas.

esisteva da molte generazioni.
generaciones y siglos antes de nosotros que estaba allí.

- dipende da molte circostanze.
- depende de muchas circunstancias.

sono qui da molte ore e john non c'è.
llevo horas aquí. no está.

alla quale mancano molte ore.
lo cual no es por varias horas.

- passava molte ore al lavoro.
pasaba muchas horas en el trabajo.

abbiamo passato molte ore insieme.
pasamos muchas horas juntos...

dipingevate per molte ore ogni giorno?
¿trabajaba en ello muchas horas al día?

- be', da molte cose, in effetti.
- de muchas cosas, en realidad.

andrew passava molte ore qui dentro.
andrew pasaba muchas horas aquí.

questa proprieta' ci da' molte cose.
la propiedad nos proporciona muchas cosas.

- e' cosi da molte settimane, non è...
-lo tiene hace semanas, no es...