Je was op zoek naar: deformato (Italiaans - Spaans)

deformato
punto de llegada

- deformato?
-¿deformado?

bordo deformato
borde de corte deformado

e' completamente deformato.
se desplomó totalmente.

e' piegato. deformato.
está vencido, torcido.

È deformato da talismo.
una deformación.

si è tutto deformato!
¡está estirado!

il cricchetto e' deformato.
el cinturón apretado.

no, e' troppo deformato.
no veo nada...

recticolo cristallino non deformato
red de cristal sin deformar

questo mi sembra deformato.
esto se ve distorsionado.

un proiettile deformato a fungo.
bala hongo. no hubo daño al podio.

- mi hai deformato l'elastico!
- ¡me robaste mi cinta!

quel piede e' completamente deformato.
tienes el pie hecho un desastre.

strato deformato a "quantum well"
capa de pozo cuántico sometida a presión

il proiettile era del tutto deformato.
la bala estaba destrozada más allá de reconocimiento.

sfortunatamente pare che il proiettile sia deformato
desgraciadamente, la bala parece deformada.

il gancio della cerniera è deformato.
el tirador de la cremallera está deformado.

allo stato grezzo di colata non deformato
en el estado bruto de colada antes de la deformación

bloccata! il legno si e' deformato!
- ¡atorada, la madera está encorvada!