Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
possiamo vederci
podemos vernos
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
possiamo vederci?
¿puedo verte?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- possiamo vederci?
- ¿puedes reunirte conmigo? - sí, claro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non possiamo vederci.
no pueden vernos juntos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dove possiamo vederci?
¿dónde nos encontraremos?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non possiamo vederci.
- no podemos vernos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- possiamo vederci li'?
¿nos podemos ver allí, chicos?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"dove possiamo vederci?".
"¿cuándo puedo verte?" "espérame."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
possiamo vederci domani.
podemos vernos mañana.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meraviglioso, possiamo vederci.
fantástico, podemos salir juntos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- possiamo vederci domani ...
todo lo que digo es que nos veamos mañana...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- possiamo vederci stasera?
- ¿puedo verte esta noche? ¿esta noche?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jeremy, possiamo vederci?
jeremy, ¿podemos vernos?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
possiamo vederci direttamente lì?
lo sé. ¿puedo verte allí mas tarde?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- magari possiamo vederci dopo.
puede que podamos pasar un rato juntos después.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- possiamo vederci qui stasera?
¿ puedes venir a recogerme esta noche?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- possiamo vederci piu' tardi?
- ¿podemos vernos más tarde? - ¿daniel?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
possiamo vederci qualche volta?
¿puedo verte alguna vez?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blair, possiamo vederci stasera?
¿blair, podríamos vernos esta noche?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
possiamo vederci un'altra volta.
podemos dejarlo para otro momento.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: