Je was op zoek naar: dovreste riceverle a breve (Italiaans - Spaans)

dovreste ricevere i dati a breve.
deberían recibir la información a la brevedad.

a breve.
pronto.

a breve?
¿en cualquier momento?

- a breve.
- a corto plazo.

non a breve.
- no en mucho tiempo.

- non a breve.
no por ahora.

- a breve, temo.
pronto, me temo.

a breve termine
a corto plazo

- a breve, si'.
- a eso íbamos.

a breve distanza?
- ¿es tu sastre habitual?

- apriamo a breve.
- abrimos dentro de nada.

- quanto a breve?
¿cuán de inmediato?

"a breve distanza".
de "corta distancia".

a breve diventerai ricca.
pronto serás rica.

- a breve, vostra maestà.
- en breve, su majestad.

a breve attraverseremo l'atmosfera.
pronto atravesaremos la atmósfera.

a breve dovresti avere la condizionale.
- tienes la condicional pronto.

a breve distanza, a breve distanza...
las dos bayas juntas crecieron...

dovreste riceverli ora.
debería estar recibiendolo ahora.

dovresti riceverle domani.
supongo que las recibirás mañana.