Je was op zoek naar: elegantemente (Italiaans - Spaans)

elegantemente.
con clase.

vestita elegantemente...
vestida elegantemente...

vestito elegantemente?
¿elegantemente vestido?

elegantemente in ritardo.
elegantemente tarde.

e' elegantemente moderna.
¡tan elegante!

elegantemente in ritardo. - idee?
elegantemente tarde.

ci immaginavo vestiti elegantemente.
pensaba que sería bien vestidos.

oh, elegantemente bello tucker.
apuesto y guapo tucker.

se l'è cavata elegantemente.
has sido muy hábil.

- noi, invece, deraperemo elegantemente.
- deberemos hacer que la parte trasera derrape bien.

vive in un cassonetto elegantemente decorato.
vive en un contenedor muy bien decorado.

tu, amico mio, stai vincendo elegantemente.
amigo mío, llevas una buena ventaja.

deve farmi sembrare elegantemente non minaccioso.
me hacen ver adorablemente no amenazante.

e tu menti ancora, elegantemente, victoria.
y tú sigues igual de elegante, victoria.

sarei... vestita un po' troppo elegantemente.
puede... que vaya demasiado arreglada.

ci siamo vestite elegantemente e siamo andate.
nos arreglamos y fuimos.

ecco, è quello che io chiamo elegantemente tardi.
ahora, esto es lo que yo llamo elegantemente tarde.

si inserirebbe elegantemente nel suo racconto sulla ninfomania.
se relacionaría elegantemente con tu relato sobre ninfomanía.

elegantemente in ritardo e sempre elegante... bel vestito.
a la moda antes y siempre a la moda... bonito traje.

cosa dite sempre, voi umani, cosi'... poco elegantemente?
¿cómo es qué los humanos lo dicen... sin elegancia?