Je was op zoek naar: eutrofizzazione (Italiaans - Spaans)

eutrofizzazione
eutrofización

eutrofizzazione artificiale
eutrofización artificial

eutrofizzazione – acquatica
eutrofización – acuática

potenziale di eutrofizzazione
eutrofización potencial,

eutrofizzazione dell'acqua
eutrofización del agua

eutrofizzazione profonda del lago
eutrofización de la zona lacustre profunda

stato avanzato di eutrofizzazione
estado de eutrofización avanzado

eutrofizzazione delle zone marittime costiere
eutrofización de zonas costeras

significa che è cominciata l'eutrofizzazione.
significa que la eutrofización ha empezado.

i laghi austriaci non sono soggetti a eutrofizzazione.
ninguno de los lagos austriacos es eutrófico.

progetto di ricerca sull'eutrofizzazione della parte meridionale del mare del nord
proyecto de investigación sobre la eutrofización de la zona sur del mar del norte

sostanze che contribuiscono all’eutrofizzazione (nitrati e fosfati, in particolare)
sustancias que contribuyen a la cutrofización (en particular nitratos y fosfatos).

protocollo relativo alla riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico
protocolo del convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia para luchar contra la acidificación, la eutrofización y el ozono troposférico

j) possibilità di identificazione di un obiettivo provvisorio di riduzione dell'eutrofizzazione del suolo;
j) la posibilidad de determinar un objetivo intermedio propuesto para reducir la eutrofización del suelo;

in molte zone persistono problemi quali le emissioni di ammoniaca, l’eutrofizzazione, il degrado dei terreni e la perdita di biodiversità.
en muchas partes, sigue habiendo problemas de emisión de amoniaco, eutrofización, degradación de suelos y merma de la biodiversidad.

laghi naturali, altre acque dolci, estuari e acque del litorale già eutrofizzati, o probabilmente esposti a prossima eutrofizzazione, in assenza di interventi protettivi specifici.
lagos de agua dulce naturales, otros medios de agua dulce, estuarios y aguas costeras que sean eutróficos o que podrían llegar a ser eutróficos en un futuro próximo si no se adoptan medidas de protección.

la capacità di adattamento del settore della pesca potrebbe anche essere migliorata limitando le attività umane dannose che provocano l'eutrofizzazione e l'impoverimento della qualità delle acque.
también es posible mejorar la capacidad de adaptación del sector pesquero reduciendo la eutrofización y el empeoramiento en la calidad del agua que provoca la acción nociva del hombre.

senza ulteriori interventi a livello di politiche, entro il 2020 circa 1 milione di km2 di acque dolci, foreste, terreni e altri habitat potrebbero essere danneggiati dalle piogge acide e dall’eutrofizzazione.
si no se toman medidas adicionales, aproximadamente 1 millón de km2 de agua dulce, bosques, suelos y otros hábitats se verán afectados por la lluvia ácida y la eutrofización para el año 2020.

gli scarichi degli impianti di trattamento delle acque reflue urbane in talune aree sensibili soggette ad eutrofizzazione quali individuate nell'allegato ii, punto a. a), devono inoltre soddisfare i requisiti figuranti nella tabella 2 del presente allegato.
los vertidos de instalaciones de tratamiento de aguas residuales urbanas realizados en zonas sensibles propensas a eutrofización tal como se identifican en el punto a a) del anexo ii deberán cumplir además los requisitos que figuran en el cuadro 2 del presente anexo.