Je was op zoek naar: fai finta (Italiaans - Spaans)

fai finta.
finge.

fai finta?
¿fingías?

- fai finta.
- no es una llamada real. - oh. - hazlo.

- fai finta!
- ¡sólo finge!

"fai finta."
"finge que crees".

non fai finta?
¿incluso ahora?

- se fai finta...
- ¿qué pasó? . se rompió todo.

- sì, fai finta...
tenga en cuenta que no existe.

allora fai finta...
entonces finge.

allora fai finta!
- pues finge.

- perche' fai finta?
- ¿por qué estás fingiendo?

fai finta di colorare.
solo finge que estas coloreando.

dai, almeno fai finta.
vamos, finge, aunque no sea verdad.

- fai finta che sanguini.
- simulas que sangras.

- ti prego, fai finta.
- por favor finge.

- fai finta sia così, ok?
- actúa como si tal, ¿de acuerdo?

- ho detto "fai finta".
- he dicho 'finge'.

fai finta di essere me.
tú fingirás ser yo.

fai finta di essere vivo!
¡finge que estás vivo!

- fai finta di niente, papà.
-fingir que no pasa nada, papá.