Je was op zoek naar: fedelmente (Italiaans - Spaans)

fedelmente.
fielmente.

presentare fedelmente
presentar una imagen fiel

adempirai fedelmente...
- y cumpliréis con lealtad vuestro...

-eseguirai fedelmente.
- ¿por dónde iba? - "cumpliréis con lealtad".

di ricoprire fedelmente...
que dirigiré con lealtad...

l'ho servita fedelmente.
vamos. no. te he servido bien.

- "e di bene e fedelmente..."
"y lograré..."

"che assolverò bene e fedelmente...
"que cumpliré bien y fielmente

ti ho servito fedelmente, signore.
te he servido fielmente, señor.

che adempiro' fedelmente all'incarico...
que asumiré la responsabilidad de ser...

crimson rubeus ti servira' fedelmente.
las cuatro hermanas de la persecución.

e di adempiere fedelmente ai miei doveri...
y para cumplir fielmente mis deberes.

gonzague la visitava fedelmente... e regolarmente.
gonzague le visitaba fielmente... y con regularidad.

mi ci sono voluti anni per riprodurla fedelmente.
me ha costado lo suyo reproducirlo. - es fantástico.

principe vegeta, so che mi servirai fedelmente.
vegeta, por favor haz un trabajo bien hecho. muchas gracias, señor.

comprendere la volontà di dio e attenermici fedelmente.
descubrir la voluntad de dios y hacerla de todo corazón.

si', e macarthur l'ha seguito fedelmente.
sí, y macarthur le siguió con lealtad.

così fedelmente, eppure non sembra essere abbastanza!
tan fielmente como un hombre puede, y aún así parece que no es suficiente.

lo ti servirò fedelmente per sempre, principe hamed.
¿sabes guardar un secreto como tu vida? mi vida ya os pertenece, príncipe

perfino la minima funzione corporea è riprodotta fedelmente.
hasta las más pequeñas funciones corporales han sido duplicadas.