Je was op zoek naar: freddezza (Italiaans - Spaans)

Italiaans

Vertalen

freddezza

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

che freddezza.

Spaans

tan fría.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sig. freddezza.

Spaans

harry tiene corazón, don británico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

freddezza periferica

Spaans

frialdad periférica

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

discreta freddezza.

Spaans

bastante cruel.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

che... che freddezza!

Spaans

eso es... eso es frío.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sta' calmo. freddezza.

Spaans

tú tranquilo, calmado, sin perder los estribos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dritto e con freddezza.

Spaans

fija y fríamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sai che è la freddezza?

Spaans

¿no sabes lo que es frialdad?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

paura... negazione... freddezza...

Spaans

temor, rechazo, excitación, sabiduría, somnolencia, y ahora depresión.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"la freddezza di superman"

Spaans

"la distancia de superman".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

avevano la stessa freddezza.

Spaans

así de fríos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

..la freddezza nelle difficoltà.

Spaans

su aplomo bajo fuego.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

che freddezza. cosa ne pensi?

Spaans

tan frío como siempre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

hank lo sta trattando con freddezza.

Spaans

hank está congelando al sospechoso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

flebite, ipertensione, freddezza periferica

Spaans

flebitis, hipertensión, sensación de frío periférico

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

- sei di una freddezza aliena, dan.

Spaans

eres tan frío como el espacio sideral.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

gioca con freddezza la sua partita.

Spaans

como si todo esto fuese un juego.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ha perso la sua freddezza professionale?

Spaans

después de ésta, no sé qué haremos con la siguiente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho notato la freddezza nel suo sguardo.

Spaans

he vislumbrado una fría distancia en su mirada.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e' svenuta per la vostra freddezza.

Spaans

- creo que su indiferencia la perturbó.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,209,203,874 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK