Je was op zoek naar: gordita (Italiaans - Spaans)

gordita
sale el sol

gordita.
gordita.

- santa gordita!
- ¡santa gordita!

- di chiamarti gordita.
- ...que te llamara gordita. - gordita.

non chiamarmi gordita, pendejo.
no me digas gordita, pendejo.

- gordita. significa ragazza cicciottella.
significa niña regordeta.

con i bambini al posto delle gordita.
con bebes en lugar de gorditas.

speravo che potesse dirmi cosa vuol dire gordita.
esperaba que pudieras decirme qué significa la palabra "gordita".

ci sei solo tu... e la tua piccola "gordita".
solo somos nosotros. solo somos tú y tu pequeña gordita.

deve aver mangiato delle gordita prima della cattura.
deberíamos comernoslo en unas "gorditas" antes que nos estorbe.

pensi che non senta la tua voce nella testa, "gordita"?
¿crees que no puedo oír tu voz dentro de mi cabeza, gordita?

puoi dividere la tua nuova casa e il tuo covo con chiunque tu voglia, ma non con una gordita.
puedes compartir tu nueva casa y tu nueva cueva con quien te plazca, pero no una gordita.

- mm-hm. mi hanno dato il suo numero al negozio per fumatori a gordita beach.
obtuve su número en una tienda de gordita beach.

il tuo uomo ha pagato per queste, gordita! (n.d.t. tortilla messicana ripiena)
¡ las pago tu marido, gordita !

anche se l'immagine della pelliccia bruciata di gordito mi tormentera' per sempre.
a pesar de que el olor del pelo quemado de gordito me perseguirá para siempre.