Results for gordita translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

gordita

Spanish

sale el sol

Last Update: 2013-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gordita.

Spanish

gordita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- santa gordita!

Spanish

- ¡santa gordita!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- di chiamarti gordita.

Spanish

- ...que te llamara gordita. - gordita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non chiamarmi gordita, pendejo.

Spanish

no me digas gordita, pendejo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- gordita. significa ragazza cicciottella.

Spanish

significa niña regordeta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

con i bambini al posto delle gordita.

Spanish

con bebes en lugar de gorditas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

speravo che potesse dirmi cosa vuol dire gordita.

Spanish

esperaba que pudieras decirme qué significa la palabra "gordita".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ci sei solo tu... e la tua piccola "gordita".

Spanish

solo somos nosotros. solo somos tú y tu pequeña gordita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

deve aver mangiato delle gordita prima della cattura.

Spanish

deberíamos comernoslo en unas "gorditas" antes que nos estorbe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

pensi che non senta la tua voce nella testa, "gordita"?

Spanish

¿crees que no puedo oír tu voz dentro de mi cabeza, gordita?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

puoi dividere la tua nuova casa e il tuo covo con chiunque tu voglia, ma non con una gordita.

Spanish

puedes compartir tu nueva casa y tu nueva cueva con quien te plazca, pero no una gordita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- mm-hm. mi hanno dato il suo numero al negozio per fumatori a gordita beach.

Spanish

obtuve su número en una tienda de gordita beach.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il tuo uomo ha pagato per queste, gordita! (n.d.t. tortilla messicana ripiena)

Spanish

¡ las pago tu marido, gordita !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

anche se l'immagine della pelliccia bruciata di gordito mi tormentera' per sempre.

Spanish

a pesar de que el olor del pelo quemado de gordito me perseguirá para siempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,760,881,641 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK