Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
al telefono
al teléfono
Laatste Update: 2017-02-17
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
al telefono.
- teléfono,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
al telefono!
- ¡erica! ¡teléfono!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- al telefono.
- el teléfono. - ¿pero vas a regresar?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# al telefono #
*llámame*
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosi' ha dichiarato.
así dice.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha dichiarato guerra.
l ha declarado la guerra.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oswald ha dichiarato:
oswald dijo:
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti ha dichiarato sano?
¿te dará un informe siquiatrico limpio?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli ha dichiarato guerra.
le declaraste la guerra.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha dichiarato agli artisti:
donde ha declarado a los artistas:
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
25 anni. e scommetto... che non ti sei dichiarato al telefono.
- 25 años estoy seguro que tu no se lo propusiste por teléfono.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cooper ha dichiarato guerra.
cooper declaró la guerra.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
radio mosca ha dichiarato:
moscú ha declarado:
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lei l'ha dichiarato morto.
tú lo declaraste muerto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché non l'ha dichiarato?
¿por qué no lo declaró?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha dichiarato giustamente un'intercessione.
el sr. drake correctamente declaró una intercesión.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- l'avrebbe dichiarato al tempo.
lo habría dicho antes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conferma quanto dichiarato al punto iv;
aprueba la declaración indicada en el apartado iv;
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non mi sono ancora dichiarato al lavoro!
- todavía no he dejado el trabajo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: