Je was op zoek naar: ho un problema grosso a casa (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

ho un problema grosso a casa

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

ho un problema grosso.

Spaans

me he metido en un lío.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

un problema grosso.

Spaans

un problema grave.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

abbiamo un problema piu' grosso a casa.

Spaans

tenemos un problema grave.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- un problema grosso.

Spaans

- un gran problema.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

abbiamo un problema piu' grosso qui a casa.

Spaans

tenemos un problema más grande en casa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho un problema, un grosso problema.

Spaans

tengo un problema.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' un problema grosso.

Spaans

es un asunto grande.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho un problema

Spaans

ya han llegado los pacientes?

Laatste Update: 2012-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho un problema.

Spaans

- tengo un problema.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:

Italiaans

ho un problema!

Spaans

- tengo un problema. - ¿en serio?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ho un problema.

Spaans

- no es ningún problema.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

c'era un problema a casa?

Spaans

¿había algún problema en casa?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

come sai è un problema grosso.

Spaans

es todo un tema.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- c'avemo un problema grosso.

Spaans

tenemos un grave problema, tío carlo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

abbiamo... abbiamo un problema grosso.

Spaans

tenemos... tenemos un problema bastante serio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

un problema grosso. e quale sarebbe?

Spaans

un gran problema.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la marina deve avere un problema grosso.

Spaans

la marina debe de tener un grave problema.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho paura che abbia qualche problema grosso.

Spaans

nadie te va a reconfortar si te la pasas llorando todo el tiempo. si.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

houston, houston, problema... grosso problema.

Spaans

¡houston, houston! ¡hijo de puta!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

no. cioe'... non voglio farne un problema grosso... per ora.

Spaans

quiero decir, no quiero hacer un gran problema de ello por el momento.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,688,532 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK