Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
interviste hue.
entrevistas en la ciudad de hue. bobina 34.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hue, ricordi?
hua, ¿recuerdas?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
80 km a hue!
50 millas para hue!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hue era già caduta;
en la primavera del 75.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sono sommosse a hue.
hay disturbios en hue.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrano a hue. era guerra vera.
cuando estábamos en hue, en la ciudad de hue... era como una guerra, ¿sabes?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fu catturato appena fuori da hue, mi sembra.
creo que lo capturaron en las afueras de hue.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
loro erano nguyen nhac, nguyen lu, e nguyen hue.
eran nguyen nhac, nguyen lu, y nguyen hue.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arrivo a hue e mi batto contro un milione di musigialli!
el día que llegué a la ciudad de hue y peleé con un millón de norvietnamitas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... doveun'officinaabbandonatafu trasformata nella città di hue, vietnam.
una fábrica abandonada hizo
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non appena puntammo verso l'antica capitale hue sulla caldissima superstrada,
'a medida que nos dirigíamos a la antigua capital de hue 'en la caliente autopista,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quello che ho imparato a hue, anche se prezioso, mi e' costato caro.
lo que aprendí en hue, a pesar de ser valioso, también me costó mucho.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per farmi perdonare per la testa di carla fracci, comprai a james dei fiori e ci allontanammo da hue.
para pedir perdón por la cabeza de darcey, le compré a james algunas flores y luego nos dirigimos fuera de hue.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in alcuni soggetti, con l' ausilio del test di farnsworth-munsell 100 hue, a distanza di un' ora dalla somministrazione di una dose da 100 mg sono state rilevate alterazioni lievi e transitorie della percezione cromatica (blu/ verde), senza effetti evidenti a distanza di 2 ore dalla somministrazione.
en algunos pacientes, se han detectado diferencias leves y transitorias en la discriminación del color (azul/ verde), cuando se utilizó la prueba de tinción farnsworth-munsell 100, una hora después de administrar una dosis de 100 mg, sin que se produjeran efectos evidentes a las dos horas de la administración.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.