Je was op zoek naar: il signore è la mia sola forza (Italiaans - Spaans)

il signore è la mia luce, e mio salvatore.
el señor es mi luz.

il signore è qui.
dios está aquí.

il signore è uno!
¡el señor es grande!

il signore è la mia salvezza è il mio comforto.
en dios está mi salvación y mi consuelo.

- ah! il signore è la vittima!
- el señor es la víctima.

il signore è con te.
el señor es contigo.

il signore è invitato?
- ¿tiene invitación, señor?

- il signore è nervoso!
- imbécil. - sí, imbécil.

"il signore è con te."
"el seÑor es contigo."

"il signore è qui vicino.
"el señor está cerca.

- il signore è di sotto!
señora, ese hombre está abajo.

(cameriere) il signore è solo?
¿el señor está sólo?

- il signore è della famiglia?
y ese otro, ¿está con ustedes?

- il signore è straniero, magari?
- ¿el señor es extranjero, tal vez?

l'esercito è la mia sola speranza.
el ejercito es mi única salvación.

non e' la mia sola...
ahora, este no es mi único...

- la mia sola possibilita'!
- ¡es mi única oportunidad!

"il signore è buono; eterna è la sua misericordia."
"el señor es bueno, porque su misericordia es eterna."

e' la mia sola passione.
es mi única pasión.

in che senso, la mia sola...
¿a qué te refieres con mi única...?