Je was op zoek naar: in questi mesi (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

in questi mesi

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

in questi ultimi mesi.

Spaans

los últimos meses.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

no. non in questi mesi.

Spaans

no, hace meses.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

davvero felice in questi mesi.

Spaans

de verdad muy feliz estos últimos meses.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sadie, in questi ultimi mesi...

Spaans

sadie, los últimos meses...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

eri cosi' vicino in questi mesi.

Spaans

has estado tan cerca estos últimos meses.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

in questi mesi non ho detto niente.

Spaans

estos meses no e dicho nada.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

cosa vuoi fare in questi ultimi 5 mesi?

Spaans

¿cómo quieres pasar tus últimos cinco meses?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tutti questi mesi con ni...

Spaans

todos esos meses aquí con nosotros...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- É stata dura in questi ultimi mesi?

Spaans

- ¿ha sido muy doloroso?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ha ottenuto molto in questi ultimi mesi.

Spaans

ha logrado mucho en estos últimos meses.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- dov'è stata in questi ultimi mesi?

Spaans

-¿dónde ha estado los últimos meses?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"sono accadute molte cose in questi 3 mesi.

Spaans

"pasaron tantas cosas en estos tres meses.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

ma non immagina cosa ho passato in questi mesi.

Spaans

pero no puede ni imaginarse lo que han sido estos últimos meses.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

in questi ultimi tre mesi... voi avete continuato...

Spaans

todo este tiempo...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

avrà notato stranezze comportamentali in questi ultimi mesi.

Spaans

probablemente notara que en los últimos seis meses o un año ha estado actuando de otro modo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io voglio ringraziarvi per questi mesi.

Spaans

quiero daros las gracias por estos últimos meses.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dove sei stato tutti questi mesi?

Spaans

¿dónde has estado todos estos meses?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

averti per casa in questi mesi e' stato... divertente.

Spaans

estando en casa estos meses ha sido como algo divertido.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

... esochelei gli èstata di grande conforto in questi mesi.

Spaans

... yséquehas sidoungranconsuelo para él estos últimos meses.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

kevin... e' stato... felice in questi ultimi mesi?

Spaans

kevin era... estos últimos meses, ¿él era feliz?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,792,236,193 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK