Je was op zoek naar: infestanti (Italiaans - Spaans)

erbe infestanti
maleza

sono infestanti.
son como una plaga.

piante infestanti
maleza

erbacce infestanti!
malditas malezas nocivas.

semi di piante infestanti
semillas de malas hierbas

ci sono insetti infestanti.
hay plagas.

controllo delle erbe infestanti
control de hierba

danni causati da piante infestanti
daño causado por las malas hierbas

e' pieno di bestie infestanti, qui.
¡hay bichos aquí!

non ho paura di queste erbacce infestanti.
no temo a estas hierbas grandulonas.

hai portato degli animali infestanti a chatswin?
¿eso es excremento de rata? ¿trajiste alimañas a chatswin?

e... un rilevatore direzionale portatile per odori infestanti.
y un detector direccional de esencia invasiva.

inizialmente prepara alcuni semi, quindi rimuovi accuratamente le erbe infestanti.
en principio, prepara algunas semillas, luego remueve las hierbas cuidadosamente.

considerando che tale produzione è costantemente minacciata da organismi nocivi, comprese le erbe infestanti;
considerando que el rendimiento de este tipo de produción se ve afectado por los organismos nocivos, incluidas la malas hierbas;

durante il ciclo vegetativo le piante sono trattate a più riprese contro gli animali infestanti e le malattie.
durante la fase vegetativa, los plantones son tratados varias veces contra plagas y enfermedades.

insieme alle ostriche, ad esempio, sono stati introdotti organismi infestanti quali la crepidula fornicata e la styela clava.
algunos ejemplos de plagas traídas junto con las ostras incluyen el gasterópodo crepidula fornicata y la ascidia styela clava .

3.la lotta contro i parassiti, le malattie e le piante infestanti si impernia sul seguente complesso di misure:
3.la lucha contra los parásitos, enfermedades y malas hierbas deberá realizarse mediante la adopción conjunta de las siguientes medidas:

il contenuto di semi di piante infestanti e di parti riproduttive vegetative di piante infestanti aggressive nel prodotto finale non deve superare le 2 unità per litro.
en el producto final, el contenido de semillas de malas hierbas y de materiales de reproducción vegetativa de hierbas agresivas no deberá superar las dos unidades por litro.

# condivideremmo il nostro tugurio # # costruito per due # # completo di animali infestanti per tre!
*compartiríamos nuestra cabaña hecha para dos* *completa de alimañas para tres*

i magazzini di deposito dei rifiuti devono essere progettati e gestiti in modo da poter essere mantenuti costantemente puliti e, ove necessario, al riparo da animali e altri animali infestanti.
los depósitos de desperdicios deberán diseñarse y tratarse de forma que puedan mantenerse limpios y, en su caso, libre de animales y organismos nocivos.