Je was op zoek naar: inquietudini (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

inquietudini

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

- giustifica le sue inquietudini.

Spaans

creo que va a estar preocupado por el resultado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho condiviso con voi tante pene e tante inquietudini.

Spaans

he compartido con vos tantas penas e inquietudes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

i bambini non devono farsi carico di queste inquietudini.

Spaans

los niños no deberían lidiar con esa carga.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bisogna dissipare le inquietudini sul suo significato e sul suo costo sociale.

Spaans

es necesario eliminar los recelos acerca de su significado y de su coste social.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

secchezza delle fauci, palpitazioni, inquietudini, bocca molto amara.

Spaans

sequedad de boca, palpitaciones, desasosiego, mal sabor de boca.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

avete le inquietudini della perfidia, ma, su di lei, nessuna parola spiacevole, mai.

Spaans

habla tus cizañas de quien quieras pero ni una palabra en contra de ella. nunca.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io non sono di quegli uomini che soffrono agitazioni e inquietudini senza aver la forza di affrontarle».

Spaans

yo no soy de los que sufren contrariedades y disgustos sin osar mirarlos cara a cara».

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

inquietudine

Spaans

ansiedad

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,734,386,210 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK