Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
io mangio il cibo.
yo comí comida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io mangio il chili con tutto.
yo como chile con todo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io mangio il pane
agua
Laatste Update: 2023-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io mangio il mio riso.
voy a comer mi arroz. - voy a comer mi arroz. - no, no lo harás.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- io mangio il tacchino.
- yo como el pavo. - yo como el pavo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io mangio il mio sandwich.
comeré mi comida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il cibo non le veniva dato tutti i giorni.
la comida no llegaba todos los días.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io mangio il pesce crudo.
yo como los peces crudos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- io non io mangio il pesce.
- no me gusta el pescado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
loro mangiano il cibo sano. io mangio tutto il resto.
ellas comen comida sana, yo como todo lo demás.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mangio il cibo cinese delle rosticcerie...
he comido comida china, ¿cierto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma ho dei nuovi orari adesso e mangio... mangio il pudding tutti i giorni.
pero ahora tengo un nuevo horario. y tengo... tengo flan cada día.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pensi che mi piaccia portarmi il cibo da casa tutti i giorni?
¿crees que elijo traer mi almuerzo todos los días?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, e' perche' io mangio il provolone.
no, porque me aferro al provolone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma le cose vanno meglio adesso, papà mi compra il cibo tutti i giorni
pero está todo mejor. mi papá me compra papas grandes a diario.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
#quant'è bello, io mangio il maccheroncello.#
daisy, daisy
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi mangio il cibo per cani se mi fate fare un giro su questi cosi.
bueno, yo comería comida de perros si me dejáis montar en uno de estos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il cibo è buono, fanno molto sport e tutti i giorni c'è scuola.
allí hay buena comida, y todos los días se practica deporte y se estudia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu caccia i genitori, io mangio il cucciolo e poi torni qui.".
vosotros perseguís a los padres para alejarlos. y yo me voy a comer a la cría y nos volvemos a reunir".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- mangia il cibo, rose.
- come tu comida, rose.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: