Je was op zoek naar: io sono stato (Italiaans - Spaans)

io sono stato.
he sido yo.

- io sono stato...?
- ¿sí...?

io sono stato via.
yo he estado fuera.

io... sono stato bene.
yo... la pasé bien.

beh, io... sono stato...
¡dijiste que ibas a subir!

- io sono stato male!
- ¡me dolió!

- io! sono stato io.
he sido yo.

io sono stato sincero
yo te he contado mi secreto.

io sono stato abbandonato.
a mí fue a quien abandonaron.

io sono stato decorato!
tengo una recomendación.

- io sono stato adottato.
soy adoptado.

anche io sono stato bene.
también pasé un buen rato.

beh, io sono stato cambiato.
bueno, me han cambiado.

io sono stato all'opera.
sí. fui a una obra de teatro.

- ma io sono stato attento!
- ¡con lo prudente que he sido!

- io sono stato piu' veloce.
- el mío lo fue. - no es verdad.

io sono stato... allein. [solo]
he estado... solo.

- io sono stato "tipo" derubato.
a mí me estaban robando un poco.

certo, io sono stato sposato.
claro, estuve casado.

- anche io sono stato incastrato.
- a mí también me tendieron una trampa.