Je was op zoek naar: kodifikata (Italiaans - Spaans)

(verżjoni kodifikata)
(versão codificada)

għal iktar ċarezza u razzjonalità, id-direttiva msemmija għandha tiġi kodifikata.
por razões de clareza e racionalidade, deverá proceder-se à codificação da referida directiva.

il-parametri operattivi ta' magna kodifikata bil-kompjuter m'għandhomx jitbiddlu mingħajr ma jintużaw għodod u proċeduri speċjalizzati (eż.
os parâmetros de funcionamento do motor codificados pelo computador não devem poder ser alterados sem recorrer a ferramentas e processos especializados [por exemplo, componentes soldados ou encapsulados ou caixas seladas (ou soldadas)].

(a) dettalji personali kodifikati;
a) dados pessoais codificados;