Je was op zoek naar: la mia felicita (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

la mia felicita

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

sei tu la mia felicita'!

Spaans

¡tú eres mi felicidad!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu sei la mia felicita'.

Spaans

tú eres mi felicidad.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non rovinare la mia felicita'.

Spaans

no arruines mi alegría.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

questa e' la mia felicita'.

Spaans

esto es mi felicidad.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu hai ucciso la mia felicita'.

Spaans

asesinaste mi felicidad.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

potro' avere la mia felicita'.

Spaans

puedo conseguir mi felicidad.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anche tu sarai la mia felicita'.

Spaans

serás mi felicidad, también.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi spiace, ma e' la mia felicita'.

Spaans

perdón, pero esta es mi felicidad.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la mia felicita' e' la sua priorita'.

Spaans

mi felicidad es su prioridad.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

# patio, sei proprio la mia felicita'. #

Spaans

# patio, me haces desvanecer #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la mia felicita' fu effimera, come ben sai.

Spaans

mi felicidad fue de corta duración, como bien sabes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la mia felicita' e' appesa a un filo.

Spaans

mi felicidad está en juego.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dovresti essere contento per la mia felicita'.

Spaans

deberías estar contento con mi felicidad.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la mia felicità.

Spaans

mi felicidad.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e la mia felicita e' cosi' importante per te.

Spaans

y mi felicidad es muy importante para ti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

penso di aver finito tutta la mia felicita'.

Spaans

me fundí mi felicidad...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

#tutta la mia felicita' e' legata a te.#

Spaans

"toda mi felicidad está unida a ti"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

ecco la mia felicità.

Spaans

aquí está mi alegría.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma la mia felicita' rendera' voi di nuovo infelici.

Spaans

pero mi felicidad los vuelve a hacer miserables de nuevo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

kristen ti ha mandato qui per distruggere la mia felicita'.

Spaans

kristen te mandó para que asesines mi felicidad.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,742,751,452 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK