Je was op zoek naar: mancano due giorni (Italiaans - Spaans)

mancano due giorni.
es en 2 días.

- mancano due giorni!
-que es dentro de... -dos días.

mancano solo due giorni.
estamos a solo unos dias. por favor.

mancano solo due giorni!
¡faltan solo dos días!

- già. mancano due giorni.
dos días y contando.

mancano ancora due giorni.
aún quedan dos días.

mancano solo due giorni, milo.
solamente dos días mas restan, milo.

- mancano due giorni allo show.
- es dos días antes de la obra.

allora, mancano solo due giorni.
- así que solo dos días, ¿eh? - gracias.

mancano due giorni all'eclisse.
faltan dos días para el eclipse.

mancano due giorni e me ne vado
faltan dos dias y me voy

- beh... - mancano due giorni, quindi...
bueno, no me voy hasta dentro de un par de días, así que...

ne mancano due
dos más para ir.

mancano due anni.
es dentro de dos años.

dunque, mancano due giorni alle eliminatorie.
así que, tenemos dos días hasta las eliminatorias.

- ne mancano due.
- el pasatiempo de papá.

- ne mancano due !
- ¡pero nos faltan dos!

mancano due curve.
dos esquinas izquierda.

mancano due scialuppe!
¡faltan dos botes!

- mancano due banconote.
dos billetes más.