Je was op zoek naar: mi capita di pensarti (Italiaans - Spaans)

mi capita di farlo.
mentí. hago cosas así.

- mi capita di sentirmi sola.
me siento sola.

si', mi capita di farlo.
sí, eso hago.

mi manca cambridge e... mi capita di pensarti spesso."
olvido cambridge y mis pensamientos se desvían a menudo hacia ti".

- mi capita di amare i gay.
resulta que amo a los gays.

a volte mi capita di farlo.
a veces lo hago.

- mi capita di leggere il corano.
- a veces leo el corán.

ha smesso di pensarti.
te abandonó.

qualche volta... mi capita di esagerare.
algunas veces llego demasiado lejos.

mi capita di essere bravo a farlo.
sólo sucede que soy bueno para ello.

si, mi capita di venirci con gli amici.
sí, a veces vengo con amigos.

a volte mi capita di perdermi un po'.
a veces yo quedo medio "colgada".

a volte mi capita di andare su google.
a veces investigo un poco en google.

e non ho smesso di pensarti.
y no sé por qué he estado pensando en ti.

a volte mi capita di comportarmi in modo stupido.
a veces, mr carte, puedo ser una joven muy tonta.

beh, a volte mi capita di essere un truffatore.
señora, tenemos un huésped.

be', lei ha smesso di pensarti.
ella dejó de pensar en ti.

beh, mi capita di invocare dio molto spesso ultimamente.
bueno, he mencionado a dios mucho, estos días.

e non riuscivo a smettere di pensarti.
no podía dejar de pensar en ti.

- non mi capita di dirlo spesso, ma avevi ragione.
no digo esto muy a menudo, pero tenías razón.