Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aiutami, mi sono svegliato adesso.
dame una mano, me siento muy cansado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi sono svegliato
desperté
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mi sono svegliato.
! me desperté.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- mi sono svegliato
- he despertado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- mi sono svegliato.
- ¿estás loco? - me desperté.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non mi sono svegliato.
me quedé dormido.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- non mi sono svegliato.
- no me desperté a tiempo. se está aquí tan calentito...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mi sono svegliato, tipo...
-me desperté y pensé...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi sono svegliato felice
amaneci contento hoy ti me voy de rumba
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi sono svegliato presto.
me levanté temprano.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi sono svegliato, arthur.
desperté, arthur.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- mi sono svegliato tardi.
- me dormí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
# mi sono svegliato stamattina #
esta mañana
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi sono svegliato lì dietro.
me desperté ahí. sí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi sono svegliato affamato, eh?
despertaste hambriento, hmm?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi sono svegliata.
me desperté.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
- mi sono svegliata.
- me he despertado. - ¿si?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dopo mi sono svegliata.
después me despertaba.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi sono svegliata, tom.
me desperté, tom.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi sono svegliata cantando...
brote de esperanza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: