Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
solo per te
- estremeciéndome - tan verdadero
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo per te.
solo para ti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- solo per te.
- solo para usted.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"solo per te"
"tan sólo por ti"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
solo per te, bill.
sólo a tus ojos, bill.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho fatto questa foto solo per te...
pareciera que nunca dejan de enviar mensajes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mia foto.
mi foto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
una mia foto?
¿una foto mía?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ecco la mia foto.
ahí está mi foto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vuoi una mia foto?
¿quieres mi foto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' una mia foto.
esa es una foto mía.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ha la mia foto!
- ¡tiene mi foto!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dammi la mia foto.
dame mi foto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mamma, facciamo una foto solo per noi 4.
mamá, ágamos una foto de nosotros cuatro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la mia foto? - sì.
- ¿mi foto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- c'è la mia foto.
maxwell slide.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devo regalarle la mia foto?
¿debería enviarle mi foto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- questa è una mia foto.
- aquí hay una foto mía.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cosa aveva la mia foto?
- ¿qué tenía de malo la foto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dovrebbe esserci una mia foto
debería haber una foto mía sosteniéndolo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: