Je was op zoek naar: nacchere (Italiaans - Spaans)

nacchere
castañuelas

le nacchere...
- las castañuelas... ¿están por ahí?

a te sembrano nacchere?
¿te parece que suena como castañuelas?

nell'aria si sentono le nacchere!
las castañuelas.

scrolliam crepitacoli, scarandole e nacchere!
¡agitemos carracas y castañuelas!

- te l'hanno venduta con le nacchere?
¿venía con castañuelas?

- gli ho dato appuntamento a "le due nacchere".
- le he citado en "las dos castañuelas".

le avevo un secondo fa, le usavo come nacchere.
hace un momento los usé como castañuelas.

e lui: "signori', non le sente le nacchere?"
- nada, yo... le compré las naranjas y me casé con él.

alla fine delle dieci lezioni ci danno le nacchere personalizzate.
al termino de 10 clases, obtendremos castañuelas personalizadas.

staccherebbe la testa a wolverine staccherebbe la testa a batman e le userebbe come nacchere.
no hay duda. le arrancaria la cabeza a wolverine le arrancaria la cabeza a batman y las usaria como "ticky tackas".

non potresti staccarti giusto il tempo di farmi pagare le nacchere-conchiglia?
¿serás capaz de despegarte de ella y tocarme las castañuelas de almejas?

sto vendendo la mia macchina per il fumo, il cannone spara-glitter e le nacchere.
estoy vendiendo mi máquina de humo, cañón de brillo y las castañuelas.

nacchera
castañuelas