Je was op zoek naar: oglio (Italiaans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

oglio

Spaans

río oglio

Laatste Update: 2013-08-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- lo v oglio

Spaans

- acepto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

v oglio cambiare.

Spaans

me vendrá bien el cambio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

ma gli v oglio bene.

Spaans

pero le quiero.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- ci v oglio provare

Spaans

- me la jugaré

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

lo v oglio dentro per 12.

Spaans

lo quiero lejos por 12 años.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

v, oglio trovare me stessa.

Spaans

quiero encontrarme a mi misma.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

non v oglio vedere un solo sbirro.

Spaans

y libres quiere decir sin un solo poli.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

ed è ciò che v oglio sentire da te.

Spaans

¡ y aplícate el cuento!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- v, oglio scoprire chi sono. É un delitto?

Spaans

- quiero saber quién soy. ¿es un delito?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

li v oglio in biglietti da 100 dollari, capito?

Spaans

y dile que lo quiero en billetes de 100 dólares. cien mil billetes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

v, oglio che si goda questi incontri segreti con te.

Spaans

deben de gustarle vuestros pequeños encuentros.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

conduco una vita modesta. v oglio dire, preziosa ma modesta.

Spaans

mi vida es sencilla, bueno valiosa, pero sencilla.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

v oglio solo spedire questa domanda cosmica nel vuoto assoluto.

Spaans

nada más quiero enviar esta pregunta cósmica al espacio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

v oglio dirvi alcune cose prima di proseguire l'addestramento.

Spaans

debo decirles un par de cosas antes de pasar a la siguiente fase formativa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il conv oglio si è fermato e l'operazione sta per avere inizio.

Spaans

vemos que la caravana se detuvo. la operación está a punto de comenzar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

no, io voglio che vadano via di casa. v, oglio che vivano la loro vita.

Spaans

quiero que se vayan, quiero que hagan su vida.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

v, oglio che facciate sparire tutte le croste bruciate. non deve restarne neanche una.

Spaans

no quiero ver ni rastro de la masa quemada.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

v, oglio scoprirlo da me o finirò per essere quello che vuoi tu, proprio come carmen.

Spaans

quiero averiguarlo yo o acabaré siendo lo que tú quieras, como carmen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

v oglio finire in pace il mio pranzo. (vlad) ma non lo posso fare se tu resti qui.

Spaans

estoy tratando de terminar mi comida pero obviamente no puedo teniéndote en frente mío.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,763,953,982 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK