Je was op zoek naar: ormai parli spagnolo come l'inglese (Italiaans - Spaans)

parli spagnolo
¿hablas español?

lei sa parlare bene lo spagnolo come l'inglese.
ella puede hablar español tan bien como el inglés.

ormai parli anche come lei.
incluso estás sonando como ella.

- parli spagnolo?
¿sabes español?

tu parli spagnolo.
toma, tú hablas español.

così come l'inglese oggi.
algo así como el inglés hoy.

oh, parli spagnolo?
oh, ¿hablas castellano?

- non parli spagnolo?
¿pero no hablas español?

- parli spagnolo, eh?
hablas español, ¿eh?

ma dai, parli spagnolo?
¿qué diablos? ¿hablas español?

- parli spagnolo adesso?
- ¿ahora hablas español?

non parli spagnolo? - no.
¿tú... no sabes hablar español?

- meno male che parli spagnolo.
- es bueno saber español. - debes aprender, hombre.

adoro quando parli spagnolo.
me encanta cuando hablas en español.

- tu parli spagnolo, giusto?
- ¿hablas español, cierto? - cierto.

sei bella quando parli spagnolo.
eres tan guapa.

vivi in la e non parli spagnolo?
¿vives en los Ángeles y no hablas español?

ci serve qualcuno che parli spagnolo.
necesitamos a alguien que hable español.

perche' non hai detto che parli spagnolo?
¿por qué no dijiste que hablabas español?

lo so che "parli spagnolo" con ruiz.
sé que "hablas español" con ruiz.