Je was op zoek naar: pedonami se ti trascuro (Italiaans - Spaans)

dice che ti trascuro.
dice que te descuido.

perché ti trascuro?
¿porque te descuido?

che ti trascuro, eleanor!
- ¡negligencia, eleanor, de ti!

se ti va.
-si quieres.

se ti amo?
¿que si te quiero?

- se ti va.
- ...si lo estás tú.

- se ti amo?
¿te quiero?

povera piccola. ti trascuro, vero?
pobrecilla, te he descuidado, ¿ verdad?

se ti minaccio?
no.

- se ti applicassi...
- si te comprometes...

- se ti credo?
¿que si te creo?

"se ti droghi..."
"sólo serás un mexicano.

sei forte e coraggioso ma ti trascuri.
eres fuerte y valiente, pero te estás abandonando.

non che la biasimi, ma ti trascura un po'.
conoce a la sra. walker, ¿no? sí.

non ho cosi' tanto tempo e... e sto sempre dietro ai bambini, e immagino ti trascuri un po'. mi impegnero' per farti sentire speciale, perche' tu mi fai sempre sentire l'unica donna al mondo.
el día tiene cierto número de horas y siempre ando con los niños y creo que te excluyo mucho y quiero hacerte sentir especial porque siempre me haces sentir que soy la única.