Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ho preparato il tè.
he preparado té.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ho preparato il cibo.
he preparado la comida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho preparato il caffè.
te he hecho café.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho preparato il pranzo!
hice el almuerzo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ho preparato il dolce.
he hecho postre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho preparato il pane dolce.
he horneado bollos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti ho preparato il pranzo.
- te dejé un almuerzo empaquetado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e ti ho preparato il pranzo.
y te he hecho la comida
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti ho preparato il caffe'.
te he hecho café.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non ti ho preparato il panino.
-si, lo hiciste
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e poi... ti ho preparato il pranzo.
y... empaqué tu almuerzo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ho preparato il filmino del matrimonio.
puse el vídeo de la boda.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- si'... ti ho preparato il pranzo.
sí. tengo tu almuerzo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e poi ho preparato il sandwich perfetto.
y además, acabo de hacer el sandwich perfecto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti ho preparato il tuo virgin, frank.
el tuyo es sin alcohol, frank.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho preparato il primo corpo per la decomposizione.
he preparado el primer cuerpo, para la descomposición.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ogni giorno, ti ho preparato il caffe'.
cada día, yo hacía su café.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bene, allora preparati per il primo round. da:
bueno, prepárense para el primer round.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tu mi hai preparato il primo drink.
tú me diste el primer trago.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho preparato tre mazzi di biglietti: il primo è per il traslocatore che ti porta a vierçon.
el primero, para el guía que te llevará a biersonne.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: