Je was op zoek naar: pleasure (Italiaans - Spaans)

- my pleasure.
- fue un placer.

pleasure chest.
pleasure chest.

#no pleasure here
no encontré el placer

# no pleasure cruise #
* ni un viaje de placer *

# the pleasure is to play.
elplacerestáeneljuego

benvenuti a pleasure island.
¡bienvenidos a la isla del placer!

benvenuti a pleasure island!
¡bienvenidos a la isla del placer de pete coco!

lars indossa il poncho pleasure.
lars luce el poncho del placer.

# oh, but it's my pleasure #
*pero es mi deseo*

- cos'e' il kilty pleasure?
¿qué son los placeres escoceses?

# only pleasure he # # gets out of life #
# el único placer que disfruta de la vida #

ma devo raddoppiare i turni a pleasure pizza.
pero tuve que duplicar los turnos en la pizzería.

- you find such pleasure in doing what you do -
disfrutas tanto haciendo lo que haces

# there were nights # # of endless pleasure #
*hubo noche de infinito placer*

beneath the remains, altars of madness, pleasure to kill.
beneath the remains, altars of madness, pleasure to kill.

forse non io sai, ma ci vuole il maglione pleasure... - ... pertequilasulghiaccio.
supongo que nadie te dijo, pero... debes usar el suéter del placer cuando sirvas en el hielo.

hai mai sentito parlare di un posto chiamato: "the pleasure chest"?
¿has oído hablar de un lugar llamado "cofre del placer"?

# but it's my pleasure # # doing everything better without you #
# pero es mi deseo # # hacer todo mejor sin ti #

voglio sapere quanto sia grave. royal pains - stagione 4 episodio 09 business and pleasure
necesito saber cuán malo es.

"il costume da bagno piu' creativo vince i biglietti per il kilty pleasure."
- sí. "el speedo más creativo gana boletos para los placeres escoceses". - ¡no!