Je was op zoek naar: pollice verde (Italiaans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

pollice verde

Spaans

green thumb

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pollice verde.

Spaans

- soy hábil para la jardinería.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- pollice verde...

Spaans

"pulgar verde"... (habilidad para la jardinería)

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

ho il pollice verde.

Spaans

tengo buena mano para las plantas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- mister pollice verde

Spaans

- el sr. hortelano.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- ho il pollice verde.

Spaans

- es un invernadero.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non ho il pollice verde.

Spaans

la jardinería no es lo mío.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

chi ha il pollice verde?

Spaans

¿quién tiene el don para la jardinería?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- e di un pollice verde.

Spaans

y buena mano con las plantas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- chi ha il pollice verde?

Spaans

- ¿quién está a cargo de las plantas? - ¿qué?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pollice

Spaans

pulgadas

Laatste Update: 2013-07-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

deve avere il pollice verde.

Spaans

debe tener habilidad para la jardinería.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

fortunatamente, ho il pollice verde.

Spaans

afortunadamente, tengo habilidad para la jardinería.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

ehi, vuoi concentrarti, pollice verde?

Spaans

¿quieres concentrarte, verde?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

puoi ravvivarlo col tuo pollice verde

Spaans

- tus manos pueden arreglarlo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il classico pollice verde maschile.

Spaans

la clásica mano de los hombres para las plantas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

non ho il pollice verde, quindi...

Spaans

no sé nada de jardinería, así que...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

ricco solitario, - col pollice verde.

Spaans

un rico ermitaño aficionado a las plantas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

pollice lontano dal bottone verde a

Spaans

botón verde

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

- ce l'ha il pollice verde lei?

Spaans

¿es buena jardinera?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,787,607,379 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK