Je was op zoek naar: pubblicando (Italiaans - Spaans)

stanno pubblicando il mio articolo.
van a quitar mi artículo.

sta pubblicando della roba piuttosto stupefacente!
"está posteando cosas sorprendentes".

ma comunque stiamo pubblicando la verita'.
lo conseguí de un trabajador disgustado.

anzi, stavate pubblicando le partecipazioni di matrimonio!
es más, iban a enviar las invitaciones de boda.

cosa speri di ottenere pubblicando questo libro?
¿qué esperas conseguir publicando este libro ?

e adesso sta pubblicando questa storia sul blawker.
y ahora está posteando esta historia en el blogacosador.

il nostro gruppo di poeti sta pubblicando un libro.
nuestro grupo poético va a publicar un libro.

l'aftenavisen sta pubblicando una grossa storia su di lui.
- el aftenavisen lo sigue a él.

a) redigendo, aggiornando e pubblicando note esplicative della cpa;
a) elaborando, actualizando y publicando notas explicativas sobre la cpa;

alcuni staranno dormendo e... altri stanno pubblicando i loro articoli.
algunos están durmiendo y otros publicando sus artículos.

dovevamo distruggere la hiller brood pubblicando online i nomi degli agenti.
destruiríamos hiller brood publicando las identidades en la web.

diamo l'allarme generale pubblicando la foto dello sparatore di poliziotti...
entonces, vamos a poner una orden de busca y captura para él. - demos a conocer la cara del dispara- polis...

a) redigendo, aggiornando e pubblicando note esplicative della nace rev. 2;
a) elaborando, actualizando y publicando notas explicativas de la nace rev. 2;

dunque, ogni fonte di informazione sta pubblicando una storia piccante sul maestro di eric.
así que cada medio está haciendo un "exposex" del profesor de eric.

- pubblicando quel pezzo... identificherai la fonte e la brucerai anche senza nominarla.
publicar ese artículo esencialmente identificará y quemará a mis fuentes sin necesidad de que los nombremos.

la bce va al di là di questo obbligo statutario, pubblicando esaurienti bollettini con cadenza mensile.
el bce supera con creces estas obligaciones mediante la publicación de un extenso boletín mensual.

c) pubblicando tabelle di corrispondenza tra la nace rev. 1.1 e la nace rev. 2;
c) publicando cuadros de equivalencias entre la nace rev. 1.1 y la nace rev. 2;

dici che il dramma è tuo... e quindi dichiari pubblicamente che è tuo... allora vuol dire che lo stai già pubblicando.
si dices que es tu obra, entonces estás declarando que es tuya... - ...porque vas a publicarla.

abbiamo sempre fatto quello che ci piace, pubblicando le nostre cose, ed esibendoci a grandi eventi singolarmente.
siempre hemos hecho lo mismo, nuestra música, y hemos dado grandes conciertos por separado.

skype può, a sua esclusiva discrezione, modificare il regolamento di volta in volta pubblicando un avviso sulla pagina skype per broadcast e film
skype podrá, a su exclusivo criterio, modificar las pautas periódicamente, publicando un aviso sobre cualquier cambio en la página de skype para difusión y grabación .