Je was op zoek naar: quale strada (Italiaans - Spaans)

quale strada?
camino de quién?

- quale strada?
- ¿cuál calle?

e quale strada?
ah si? y que camino hay?

- quale strada fare.
- por cuál camino correr

- per quale strada?
- ¿por qué camino?

quale strada prendere.
sobre que dirección quieres tomar.

quale strada facile?
¿qué tren fácil?

non so per quale strada.
no sé por cual camino.

quale strada gli mostrerai?
¿qué camino le mostrarás?

quale strada adesso, fido?
¿ahora por dónde?

- quale strada proviamo ora?
¿qué dirección probamos ahora?

so per quale strada andrei.
ya sé qué camino tomar.

per quale strada andresti tu?
¿qué camino tomarías tú?

all'incrocio di quale strada?
¿esquina con qué calle?

- percio' quale strada scegliamo?
- ¿qué camino tomamos?

ma di quale strada stai parlando?
pero ¿de qué camino hablas?

quale strada e' quella giusta?
¿cuál es el camino correcto?

so su quale strada lavorano solitamente.
conozco la esquina que generalmente trabajan.

quale strada ti sembra la migliore?
cual de los dos caminos te suena mejor...

sai, per quale strada sei più incline?
ya sabes, por cuál opción te inclinas?