Je was op zoek naar: quello che vedo dalla mia finestra (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

quello che vedo dalla mia finestra

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

ma no, è solo quello che vedo io dalla mia finestra.

Spaans

claro que no, querido, solo es mi opinión.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- dalla mia finestra.

Spaans

mi ventana.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti vedo dalla finestra!

Spaans

¡te veo en la ventana!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- lo vedo dalla finestra.

Spaans

puedo verlo por la ventana.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

(ds) dalla mia finestra.

Spaans

a traves de mi ventana.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

quello che vedo.

Spaans

lo que veo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

penso che sia uscito dalla mia finestra.

Spaans

creo que salió por mi ventana.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

cio' che vedo dalla mia finestra e'... meravigliosamente inglese.

Spaans

lo que veo desde mi ventana es a los maravillosos ingleses.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

praticamente la vedo dalla finestra!

Spaans

prácticamente la veo de la ventana!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a quello che vedo.

Spaans

sobre lo que veo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

li ho visti dalla mia finestra.

Spaans

los veo desde mi ventana.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- da quello che vedo...

Spaans

- por lo que puedo ver

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ieri era fuori dalla mia finestra.

Spaans

- ayer estuvo en mi ventana.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

controllando quello che vedo.

Spaans

viendo lo que estoy viendo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

quello che vedo, voglio.

Spaans

- lo que veo, lo quiero.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- fischio quello che vedo.

Spaans

- pito lo que veo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io credo quello che vedo.

Spaans

creo en lo que veo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

si chiama "veduta dalla mia finestra".

Spaans

titulado, la vista desde mi ventana.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

- so quello che vedo, papa'.

Spaans

sé lo que veo, papá.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

c'è un ufo fuori dalla mia finestra!

Spaans

¡se ha parado un ovni delante de mi ventana!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,497,067 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK