Je was op zoek naar: reato di cui agli (Italiaans - Spaans)

- reato di odio?
un crimen de odio ?

reato di condotta
delito formal

reato di corruzione...
soborno grave...

un reato di discriminazione.
- un crimen de odio.

e' reato di vandalismo.
es un delito de vandalismo.

reato di diritto comune
delito de derecho común

un reato di terzo tipo.
un delito de tercer grado.

- reato di composizione floreale.
- arreglo floral criminal.

reato di concorso in truffa.
conspiración para cometer fraude, george.

e' un reato di classe 2.
eso es delito de segunda clase.

reato di furto con le attenuanti...
hurto con atenuantes...

- e' diventato un reato di odio.
este es ahora un crimen de odio.

massimali di cui agli articoli 2 e 3
cantidades máximas contempladas en los artículos 2 y 3

aggiungere il reato di falsa testimonianza.
bajo pena de perjurio acorde a la ley

criteri di cui agli articoli 53 e 54
criterios mencionados en los artÍculos 53 y 54

lui non ha commesso il reato di cui l'hanno accusato.
Él no hizo lo que dicen que hizo.

a) ingannevoli di cui agli articoli 6 e 7
a) sean engañosas según lo establecido en los artículos 6 y 7,

beni e tecnologie di cui agli articoli 2 e 3
bienes y tecnologÍas contemplados en los artÍculos 2 y 3

quando rispondano alle prescrizioni di cui agli allegati .
si estos elementos se ajustan a las prescripciones que figuran en los anexos.

gli oggetti di cui agli articoli 36 e 38.
los objetos considerados en los artículos 36 y 38.