Je was op zoek naar: reticolato (Italiaans - Spaans)

reticolato
red geográfica

- reticolato.
- una valla.

polietilene reticolato
polietileno reticulado

reticolato di protezione
red de protección

-attraverso il reticolato?
- ¿con el alambre de espino?

filato reticolato fibrillato
hilo de fibras desfibradas

- fino al reticolato, signore.
- hasta la alambrada, señor.

È preceduto da un reticolato.
primero hay un alambre de espino.

il reticolato nemico, suppongo.
la alambrada enemiga, me imagino.

recinto reticolato con filo annodato
cerca de alambrado con nudos

no, signore, il nostro reticolato.
no, señor. nuestra propia alambrada.

meridiano di riferimento di un reticolato
meridiano de referencia de un retículo

ci serve una mappa del reticolato.
necesitamos un plano.

tessuto fibro-vascolare fittamente reticolato
tejido celular

quelli sono solo cani che abbaiano al reticolato.
parecen perros hablándole a una tabla.

qualcuno è riuscito a oltrepassare il reticolato?
¿llegó algún hombre de su compañía a cruzar la alambrada?

le città vennero ricostruite sopra quel reticolato.
un laberinto. al reconstruirla, edificaron sobre los túneles.

doberman, una torre di guardia e un reticolato.
dobermans, una torre de vigilancia y una alambrada.

dubito si possa scavalcare un reticolato con 3000 volt.
dudo que ésa pueda escalarse. estará cargada de unos 3.000 voltios.

la scogliera, dove shabby e' uscito dal reticolato.
el arrecife donde se le perdió la pista a shabby.