Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dovete rialzarvi.
debe levantarse.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qualsiasi cosa accada, io vi darò il segnale per rialzarvi
lo que sea que ocurra, yo daré la señal cuando todo esté bien para levantarse.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se vi buttano giù, dovete rialzarvi e rientrare in gioco.
si los bloquean, quiero que los derriben.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mi sento.. - oh, diamine, lasciate che vi aiuti a rialzarvi.
me siento... ya os ayudo a levantaros.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il cardinale vi dirà di rialzarvi, al che vi inginocchierete e rimarrete così per l'intera udienza.
el cardenal os dirá cuándo poneros de rodillas. permaneceréis arrodillado durante toda la audiencia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«tu riferirai loro: dice il signore degli eserciti, dio di israele: bevete e inebriatevi, vomitate e cadete senza rialzarvi davanti alla spada che io mando in mezzo a voi
"les dirás que así ha dicho jehovah de los ejércitos, dios de israel: 'bebed y embriagaos; vomitad y caed. no os levantaréis a causa de la espada que yo envío contra vosotros.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak