Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sai che oggi e' il compleanno di walt?
¿sabías que hoy es el cumpleaños de walt?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
papa', lo sai che oggi e' il compleanno di mitchell?
papá, ¿sabías que hoy era el cumpleaños de mitchell?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oggi è il compleanno di jai.
hoy es el cumpleaños de jai.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oggi è il compleanno di %1
hoy es el cumpleaños de %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oggi è il compleanno di papà.
hoy es el cumpleaños de papá.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oggi è il compleanno di bennie.
ven.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sai che è il compleanno di sorella quayle, oggi?
¿sabes que es el cumpleaños de la hermana quayle?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oggi è il compleanno di shanker.
- hoy es el cumpleaños de shankar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alan, non e' vero che oggi e' il compleanno di signor froggy.
alan... realmente no es el cumpleaños del sr. rana.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oggi e' il compleanno di sarah.
- este es el cumpleaños de sarah.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho dimenticato che oggi e' il compleanno di bulma!
¡es la fiesta de cumpleaños de bulma!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma, sapete, oggi e' il compleanno di val.
pero, sabes que hoy es el cumpleaños de val.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oggi è il compleanno di mia moglie, cleride.
hoy es el cumpleaños de mi esposa, cleide.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oggi, e' veramente il compleanno di jesse?
- ¿jesse sí está cumpliendo años hoy?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oggi e' il compleanno di un certo eugene
hoy es... el cumpleaños de un eugene... wellington...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lo so. oggi e' il compleanno di buckley.
hoy es el cumpleaños de buckley.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e 'il compleanno di alexander, oggi.
¡es el cumpleaños de alexander!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' il compleanno di qualcuno, vero?
¿es el cumpleaños de alguien,verdad?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora, oggi e' il compleanno di jean christophe, quindi...
bien, hoy es el cumpleaños de jean-christophe así que...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, peter, un uccellino mi ha detto che oggi e' il compleanno di meg.
un pajarito me dijo que es el cumpleaños de meg.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: