Je was op zoek naar: sblocco con chiave (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

sblocco con chiave

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

linguetta di sicurezza con chiave

Spaans

aldaba de seguridad con llave

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

firma valida con chiave affidabile

Spaans

firma válida con clave fiable

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

autenticazione con chiave publica riuscita.

Spaans

la autenticación con clave pública ha fallado.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

firma valida con chiave non affidabile

Spaans

firma válida con clave no fiable

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"scienza e salute con chiave delle scritture"

Spaans

¿"ciencia y salud con anotaciones a las escrituras"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

messaggio openpgp - firma valida con chiave non affidabile

Spaans

mensaje openpgp - firma válida sin clave de confianza

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

autenticazione shs opzionale con chiave pubblica in fase di installazione dell'agente

Spaans

autentificación opcional con clave pública en ssh para la instalación del agente

Laatste Update: 2017-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

vorra' aggiungere "pazzo con chiave inglese" a quella lista.

Spaans

podría querer añadir "loco de la llave inglesa" a esa lista.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

ha installato serrature computerizzate ad accesso con chiave elettronica a tutte le porte del laboratorio.

Spaans

añadió cerraduras con tarjeta de seguridad a todas las puertas del laboratorio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

per esplorare correttamente un array che può contenere elementi vuoti o con chiave uguale a 0 vedere la funzione each().

Spaans

para recorrer adecuadamente una matriz que pueda contener elementos vacíos, vea la función each().

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la funzione sem_get() restituisce un identificativo che può essere utilizzato per accedere al semaforo con chiave indicata in key.

Spaans

sem_get() devuelve un id que puede usarse para acceder al semáforo de system v con la llave dada.

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

permetti la cifratura con chiavi non fidate.

Spaans

permitir cifrado con claves que no sean de confianza.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

di come ho marchiato... le sue parti intime con chiavi...

Spaans

cómo marqué sus partes con llaves

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ho trovato altre persone uccise con chiavi inglesi pero'.

Spaans

encontré otras personas aunque fueron asesinadas con llaves inglesas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

normalmente puoi cifrare solo file con chiavi considerate affidabili da te. se a volte vuoi poter inviare note confidenziali a persone senza curarti del fatto che abbiano una chiave gpg puoi impostare l' opzione permetti cifratura con chiavi non fidate.

Spaans

normalmente, solo podrá cifrar archivos con las claves en las que confía. debido a que a veces solo querrá enviar una nota confidencial a ciertas personas, debe ser consciente de tener una clave gpg para la que pueda fijar la opción permitir cifrar con claves que no sean de confianza.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

no doveva essere sicuro, ovviamente con chiavi ma soprattutto doveva essere un posto dove nessuno avrebbe cercato.

Spaans

no, tenía que ser seguro... obviamente, de ahí la llave. pero más importante aún, tenía que ser un lugar en el que nadie pensara en mirar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le tabelle hash sono strutture dati con chiavi e indirizzi. potete fare ricerche in array associativi veloci come razzi!

Spaans

se puede relacionar arreglos asociativos con un cohete super rápido

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- certo. beh, non ci sono telecamere, ma abbiamo accessi riservati solo agli impiegati con chiavi magnetiche.

Spaans

no hay cámaras pero el acceso está restringido sólo a empleados, solo tarjeta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

x509 (*.usr)|*.usr|pkcs #7 signed (*.p7s)|*.p7s|pkcs #7 (*.p7)|*.p7|pkcs #12 (con chiave privata) (*.p12)|*.p12;*.pfx|file pem (*.pem)|*.pem|

Spaans

x509 (*.usr)|*.usr|pkcs #7 firmado (*.p7s)|*.p7s|pkcs #7 (*.p7)|*.p7|pkcs #12 (con clave privada) (*.p12)|*.p12;*.pfx|ficheros pem (*.pem)|*.pem|

Laatste Update: 2009-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,781,990,489 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK