Je was op zoek naar: segn��² il tanto atteso rientro (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

segn��² il tanto atteso rientro

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

ecco il momento tanto atteso.

Spaans

este es el momento que todos esperábamos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

alla fine, il momento tanto atteso.

Spaans

y cuando llega el momento idoneo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' ora il momento tanto atteso!

Spaans

y ahora, el momento que ansiaban.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' arrivato il momento tanto atteso.

Spaans

es hora de que lo que todos hemos estado esperando.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e si avvicina il momento tanto atteso.

Spaans

pronto va a comenzar la 5ª copa denslow.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il nostro tanto atteso operatore del telegrafo.

Spaans

nuestro operador de telégrafo esperado tanto tiempo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

allora... oggi e' il giorno tanto atteso?

Spaans

¿es hoy el día que hemos estado esperando?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

brooke, elliot, e' il momento tanto atteso.

Spaans

brooke, elliot, hemos llegado al gran momento.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e ora, finalmente, è giunto il momento tanto atteso.

Spaans

y ahora, finalmente, el momento más esperado ha llegado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ad un lungo e tanto atteso ricongiungimento.

Spaans

- a una reunión que tardó demasiado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci siamo, è il momento che tutti avete tanto atteso.

Spaans

ya llegó el momento que habían esperado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il ritorno tanto atteso e non sono potuti entrare nel paese.

Spaans

ellos no podrían entrar al pueblo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

abbiamo tanto atteso questo momento, aeryn.

Spaans

este es un momento largo tiempo esperado, aeryn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"nel tanto atteso debutto come giocatore professionista,

Spaans

"en su debut impacientemente esperado como jugador en el football profesional,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

e adesso è giunto il momento tanto atteso... il giro del destino!

Spaans

y ahora, el momento que han estado esperando. la vuelta del destino.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

allora versami solo il tanto!

Spaans

entonces sólo "t", supongo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

ecco il tanto famoso van damme.

Spaans

así que tú eres el famoso van damme.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e il tanto temuto commento al film.

Spaans

y nuestra infame sección de comentarios de la temporada.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- c'è il tanto per tutti.

Spaans

tengo para todos...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

al tanto atteso ritorno di marshall e lily al mclaren's!

Spaans

por el largamente esperado regreso al maclaren's de lily y marshall.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,442,461 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK