Je was op zoek naar: sgridavano (Italiaans - Spaans)

lo sgridavano tutti. mio padre era disperato.
excelente si mastica cualquier otra cosa se va. ¿ok?

anche loro la sgridavano, ma lei aveva sempre la meglio.
ellos nos gritaban a nosotros. ella siempre ganaba.

gli presentavano dei bambini perché li accarezzasse, ma i discepoli li sgridavano
y le presentaban niños para que los tocase, pero los discípulos los reprendieron

se devi saperlo i miei genitori mi sgridavano, mi mandavano in camera mia e mi ignoravano.
si tienes que saberlo mis papás me gritaban, me enviaban a mi cuarto y me ignoraban.

allora gli furono portati dei bambini perché imponesse loro le mani e pregasse; ma i discepoli li sgridavano
entonces le fueron presentados unos niños, para que pusiese las manos sobre ellos y orase. pero los discípulos los reprendieron

molti lo sgridavano per farlo tacere, ma egli gridava più forte: «figlio di davide, abbi pietà di me!»
muchos le regañaban para que se callara, pero él gritaba aun más fuerte: --¡hijo de david, ten misericordia de mí

quelli che camminavano avanti lo sgridavano, perché tacesse; ma lui continuava ancora più forte: «figlio di davide, abbi pietà di me!»
los que iban delante le reprendían para que se callase, pero él clamaba con mayor insistencia: --¡hijo de david, ten misericordia de mí