您搜索了: sgridavano (意大利语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Spanish

信息

Italian

sgridavano

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

西班牙语

信息

意大利语

lo sgridavano tutti. mio padre era disperato.

西班牙语

excelente si mastica cualquier otra cosa se va. ¿ok?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

anche loro la sgridavano, ma lei aveva sempre la meglio.

西班牙语

ellos nos gritaban a nosotros. ella siempre ganaba.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

gli presentavano dei bambini perché li accarezzasse, ma i discepoli li sgridavano

西班牙语

y le presentaban niños para que los tocase, pero los discípulos los reprendieron

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

意大利语

se devi saperlo i miei genitori mi sgridavano, mi mandavano in camera mia e mi ignoravano.

西班牙语

si tienes que saberlo mis papás me gritaban, me enviaban a mi cuarto y me ignoraban.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

allora gli furono portati dei bambini perché imponesse loro le mani e pregasse; ma i discepoli li sgridavano

西班牙语

entonces le fueron presentados unos niños, para que pusiese las manos sobre ellos y orase. pero los discípulos los reprendieron

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

意大利语

molti lo sgridavano per farlo tacere, ma egli gridava più forte: «figlio di davide, abbi pietà di me!»

西班牙语

muchos le regañaban para que se callara, pero él gritaba aun más fuerte: --¡hijo de david, ten misericordia de mí

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

意大利语

quelli che camminavano avanti lo sgridavano, perché tacesse; ma lui continuava ancora più forte: «figlio di davide, abbi pietà di me!»

西班牙语

los que iban delante le reprendían para que se callase, pero él clamaba con mayor insistencia: --¡hijo de david, ten misericordia de mí

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,744,119,412 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認