Je was op zoek naar: si fermera qissa (Italiaans - Spaans)

si fermera'.
- lo hará.

dove si fermera'?
¿dónde va a parar?

non si fermera'.
- no se detendrá.

si fermera' mai?
¿alguna vez para?

- non si fermera'.
- no se va a detener.

quando si fermera'?
¿cuándo se detendrá?

e non si fermera'.
y no parará.

- pensi si fermera'?
¿crees que va a aguantar?

- non si fermera' mai.
nunca parará.

damon non si fermera'.
damon no se detendrá.

non si fermera' mai. mai.
nunca se detendrá.

almeno cosi' si fermera'.
esto hará que se detenga.

si fermera' mai quella donna?
- ¿esa mujer nunca se detendrá?

- l'emorragia si fermera', credimi.
la hemorragea va a parar .

si fermerà.
se detendrá.

non si fermerà
# ¡libera la tormenta! #

- si fermerà?
- ¿se va a quedar?

altrimenti si fermerà
está a punto de pararse.

- non si fermerà.
- puede publicarlo.

- non si fermerà!
- ¡y no se detendrá!