Je was op zoek naar: virtueux (Frans - Engels)

c'est un guitarriste virtueux, qui excelle dans son genre et très admiré de musiciens très prestigieux dans le monde.
he is a skilled guitar player, a prominent artist within his genre and is admired by prestigious musicians from around the globe.

la volonté est de mettre en place un cercle virtueux, transparent avec les artistes, et de plus en plus actif au fur et à mesure des projets, des résultats et des opportunités.
the will is to create a transparent and virtuous circle with artists and make it all the more active as projects, results ans opportunities appear.

de 1486 à 1490, il orna de fresques le ch choeur de santa maria novella, son oeuvre la plus célèbre, au travers de laquelle il porta son très virtueux sens de la perspective à l'extrème.
he frescoed the choir of santa maria novella, his most famous work, between 1486 to 1490; here his brilliant handling of perspective almost becomes an end unto itself.

ce sera un défi important à relever pour chaque pays européen, et nous ne devons plus chercher à l'éviter, ni à demander seulement aux États membres les plus virtueux et visionnaires d'y répondre.
this will be a major challenge for every european country, and we must no longer seek to evade the challenge or require only the most virtuous and far-seeing member states to meet it.

ces quatre principes signifient respectivement : cultiver l’ouverture d’esprit mutuelle ; se respecter mutuellement ; demeurer virtueux ; et ne pas se laisser déstabiliser, quels que soient les événements.
his four principles tell us: cultivate mutual open-mindedness; respect one another; remain virtuous; and remain unperturbed, no matter what happens.