Je was op zoek naar: spaventarci (Italiaans - Spaans)

spaventarci?
¿dar miedo?

di spaventarci.
para asustarnos.

- non spaventarci!
- ¡tú no nos asustas!

volete spaventarci.
quiere asustarnos.

- vogliono spaventarci.
(golpes)

provano a spaventarci
intentan asustarnos.

cercano di spaventarci.
intentan asustarnos.

pensate di spaventarci?
- ¡calla! ¡¿crees que eso nos asusta?

perche' vuoi spaventarci?
¿por qué asusta a la gente?

perché vuole spaventarci
y lo hiciste exactamente lo que él esperaba.

cercano solo di spaventarci.
- sólo intentan asustarnos.

skaracchio, non puoi spaventarci.
gobber, no nos asustas.

- cerca solo di spaventarci.
ella sólo está tratando de asustarnos.

- stai cercando di spaventarci?
¿intentas asustarnos?

e loro continuano a spaventarci.
y ellos tratan de asustarnos.

smettila di spaventarci, lotte.
deja de asustarnos, lotte.

- stanno cercando di spaventarci.
-quieren asustarnos.

- non cerchi mica di spaventarci?
- ¿intentas asustarnos, manxman?

forse sta cercando di spaventarci.
quizá intenta asustarnos.

doveva spaventarci a morte cosi'?
¿darnos un susto de muerte así?