Je was op zoek naar: spero di conoscerti alquanto presto (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

spero di conoscerti alquanto presto

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

spero di conoscerti.

Spaans

espero tener la oportunidad de conocerte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

spero di far presto.

Spaans

espero que no tardemos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- spero di far presto.

Spaans

haré lo que hace falta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

spero di vederti presto

Spaans

y parece que lo está.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

spero di conoscerti meglio.

Spaans

espero (hope) llegar a conocerte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- spero di rivederla presto.

Spaans

- espero volver a verle pronto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- spero di rivederla presto!

Spaans

-espero volver a verle pronto. -¡adiós! ¡adiós!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma spero di rivederla presto.

Spaans

pero me encantaría verlo nuevamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

beh, spero di scoprirlo presto.

Spaans

bueno, con suerte, lo sabremos pronto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

spero di farla terminare presto.

Spaans

- espero hacer que termine rápido.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"e spero di risentirla presto."

Spaans

"espero tu respuesta pronto."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

ok, beh... spero di vederti presto.

Spaans

ok, bueno, espero verte pronto

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- spero di rivederti presto, kimber.

Spaans

espero verte pronto, kimber.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

spero di rivederti qui presto... carol.

Spaans

nos vemos pronto, carol.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

grazie spero di vederti presto amico

Spaans

amiga

Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

di conoscerti.

Spaans

de conocerte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- di conoscerti.

Spaans

- ...por reunirse contigo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

spero di essere stato alquanto chiaro con te.

Spaans

espero ser absolutamente claro contigo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

spero di avere l'onore di conoscerti meglio.

Spaans

espero tener el honor de conocerte mejor.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

gia', e' avvenuto alquanto presto...

Spaans

es verdad, como se han celebrado inmediatamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,774,104,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK